深圳翻译公司 广州翻译公司
| 首页 | 关于我们 | 翻译报价 | 翻译范畴 | 成功案例 | 工作机会 | 翻译流程 | 设为首页 || 给我写信
 
深圳翻译公司 网站地图 专业翻译 广州翻译公司
 
 
 
  专利翻译服务

    专利翻译-新译通翻译公司专利翻译业务说明

   专利是专利法中最基本的概念,它不是伴随着发明创造的完成而自动产生,而是需要申请人按照专利法所规定的程序和手续向专利的管理机构提出书面申请,经审查合格后才能获得。专利权是一种知识产权,它与有形财产权不同,具有时间性和地域性限制。正是由于专利权这一特殊的概念及性质,所以在专利人申请专利时,为了推广并在更多国家和地区得到专利法的保护,就需要获得准确专业的专利翻译服务。

   多年来,新译通翻译已经在专利翻译领域积累了丰富的经验,译员除了具有专利翻译的经验外,而且大都具有相应行业的从业背景,因此能够深刻理解客户行业中的专业术语,从而确保专利翻译的严谨性和相应行业的专业性。同时,公司的翻译部还具有相应的资深译审对稿件进行校对和润色,最后由专业的排版员完成稿件的排版工作,从而使客户获得专业的高质量翻译服务。针对专利翻译的特殊性质,公司还定期对从事专利翻译的译员进行定期培训,始终保持新译通翻译在专利翻译领域的领先地位。

   面对翻译市场的激烈竞争,新译通翻译始终将客户的利益放在首位,努力为客户提供最具性价比的翻译服务,并以高端品质获得客户的长期信任。正是在这样的理念指导下,新译通翻译已经为许多跨国企业和国内知名公司提供了满意的翻译服务,并成为了许多客户的长期合作伙伴。

要立即获得专利翻译报价?请点击价格体系或来电来函咨询。

 我们可根据您的要求提供接送稿件服务,您也可以通过网上或传真发来您的稿件。

影视翻译及配音翻译服务

新译通翻译公司---配音字幕及影视翻译

新译通多媒体本地化的过程包括从屏幕文本和配音文本的翻译、录音和后期制作,再到最终产品的集成,是一个比较复杂的过程。我们可以经常提供的多媒体本地化服务有如下几项:
※ 电视广告片宣传拍摄制作,内外景拍摄宣传制作
※ 各类公关活动主持人派遣
※ 音频、视频后期制作
※ 译制配音、配字幕
※ 语音本地化服务
※ 多媒体课件本地化
※ 公司和 AV 演示文稿录像带、企业宣传片
※ 有声读物
※ 教育娱乐
※ 音频和数据 CD-ROM
※ 会展资料片翻译
※ VCD、DVD制作翻译

 

录像带DVD,VCD翻译

录像带VCD,DVD时长 (分钟)

~英

~法德日韩

~其它小语种互译

中译英

英译中

中译外

外译中

外译中

外译中

10-30分钟

260-280

240-260

300-320

280-300

译定

译定

30-60分钟

220-240

200-220

260-280

240-260

译定

译定

60-90分钟

180-200

160-180

220-240

200-220

译定

译定

90分钟以上

140-180

120-140

180-200

160-200

译定

译定


备注:
服务范围包括:录像带、VCD的字幕翻译、同步录、配音以及支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作。

 

新译通多媒体本地化的过程包括从屏幕文本和配音文本的翻译、录音和后期制作,再到最终产品的集成,是一个比较复杂的过程。我们可以经常提供的多媒体本地化服务有如下几项:
※ 电视广告片宣传拍摄制作,内外景拍摄宣传制作
※ 各类公关活动主持人派遣
※ 音频、视频后期制作
※ 译制配音、配字幕
※ 语音本地化服务
※ 多媒体课件本地化
※ 公司和 AV 演示文稿录像带、企业宣传片
※ 有声读物
※ 教育娱乐
※ 音频和数据 CD-ROM
※ 会展资料片翻译
※ VCD、DVD制作翻译

 

录像带DVD,VCD翻译

录像带VCD,DVD时长 (分钟)

~英

~法德日韩

~其它小语种互译

中译英

英译中

中译外

外译中

外译中

外译中

10-30分钟

260-280

240-260

300-320

280-300

译定

译定

30-60分钟

220-240

200-220

260-280

240-260

译定

译定

60-90分钟

180-200

160-180

220-240

200-220

译定

译定

90分钟以上

140-180

120-140

180-200

160-200

译定

译定


备注:
服务范围包括:录像带、VCD的字幕翻译、同步录、配音以及支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作。

 

新译通多媒体本地化的过程包括从屏幕文本和配音文本的翻译、录音和后期制作,再到最终产品的集成,是一个比较复杂的过程。我们可以经常提供的多媒体本地化服务有如下几项:
※ 电视广告片宣传拍摄制作,内外景拍摄宣传制作
※ 各类公关活动主持人派遣
※ 音频、视频后期制作
※ 译制配音、配字幕
※ 语音本地化服务
※ 多媒体课件本地化
※ 公司和 AV 演示文稿录像带、企业宣传片
※ 有声读物
※ 教育娱乐
※ 音频和数据 CD-ROM
※ 会展资料片翻译
※ VCD、DVD制作翻译

 


特长翻译服务 
  

翻译公司新译通翻译公司总部位于上海,目前国内拥有三家翻译分公司:北京新译通翻译公司和广州新译通翻译公司及深圳新译通翻译公司。新译通翻译公司对每一位客户的庄严承诺:守信、守时和保密始终是我们义不容辞的责任,我们鼎力提供每位客户,质量最高、速度最快的翻译及本地化服务。

 


 

 

上海翻译公司
地址:上海市陆家浜路1378号
   万事利大厦10层
电话:021-51095788 51098681
QQ:1076885235
E-mail:sh@xinyitong.com.cn
北京翻译公司
地址:北京市南滨河路58号
   财富西环22F座
电话:400-001-7928
电话:+86 13683016996
E-mail:bj@xinyitong.com.cn
广州翻译公司
地址:广州海珠区福都商住楼
   1612室
电话:+86 13391106188
QQ:1076885235
E-mail:gz@xinyitong.com.cn
深圳翻译公司
地址:深圳市福田区南佳大厦
   512室
电话:+86 13760168871
QQ:1076885235
E-mail:sz@xinyitong.com.cn
苏州翻译公司
电话:13391106188
E-mail:info@e-fanyi.com

重庆 成都 南京
杭州 青岛 大连
电话:400-001-7928
邮箱:info@e-fanyi.com

 
  翻译服务 | 翻译范畴 | 翻译报价 | 翻译案例 | 付款方式 | 字幕配音 | 网站地图 | 联系我们 | 口译同传 | 行业优势 | 外贸翻译 | 翻译论坛
©人工翻译 |翻译在线 |一站式翻译版权所有 2005——2022(C) 新译通专业在线翻译网