广州翻译公司报价width=
深圳翻译公司 广州翻译公司
| 首页 | 关于我们 | 翻译报价 | 翻译范畴 | 成功案例 | 工作机会 | 翻译流程 | 设为首页 || 给我写信
 
 
 
 
 

新译通翻译公司---上海---北京---广州---深圳

美丽的俄罗斯,让我走近你

 
来源:新译通翻译公司   时间:2006-06-07
 
俄罗斯地域辽阔,古老的伏尔加河孕育了伟大的俄罗斯民族,而勤劳智慧的俄罗斯民族在这片美丽富饶的土地上,又创造了浪漫独特的俄罗斯风情与灿烂的文化和艺术。

  走近俄罗斯,你就会对这个物华天宝、人杰地灵的国度有一丝难以名状的熟悉感。毕竟这个泱泱大国曾与我们肩并肩走过一段峥嵘的岁月,但它又是那样的新鲜,充满欧洲异国情调的浪漫风味令人深深迷醉。毫无疑问,历史文化丰厚的沉淀已把俄罗斯凝铸成一个非常独特的国度。

  旅行在俄罗斯

  在俄罗斯旅行,你会感到比较方便。无论是飞机、火车和汽车,还是地铁和轮船,都四通八达。俄罗斯是飞机大国,不仅飞机航线和航班多,而且飞机总数多。光莫斯科就有5个机场。但机场管理较落后,边防检查和海关商检速度慢,出境者随身所携带的外汇量不准超过1500美元。

  俄罗斯历史悠久,名胜古迹众多。在首都莫斯科,著名的景点有红场、克里姆林宫、新老阿尔巴特街大剧院、特列季亚科夫画廊等。美丽的圣彼得堡是俄罗斯第二大城市,名胜古迹比比皆是。此外,下诺夫哥罗德、伏尔加格勒、叶卡捷琳堡等城市也是值得一游的地方。

  在俄罗斯大街上,你可发现很多大炮如小童玩具一样随处可见。苏联解体后,俄罗斯陷入严重的经济危机之中,生产下跌,人民生活水平下降,且出现贫富悬殊的两极分化现象。苏联庞大的军队也被肢解。看到各种大炮四处散落情形,不由得让人感慨万分。

  如果你稍一留意,就会注意到在街头上急驰而过的各款名车。这些名车大多属于“新俄罗斯人”的。在动荡时期一些人利用关系和权力,在短期内聚敛财富,成为暴发户,被称为“新俄罗斯人”,人数有约50万左右,月收入一般在1.5万至2万美元以上,比普通人的收入多13倍左右。此外,俄罗斯的赌场也很多,这与近年来社会动荡不安因素有关。

  独特的民俗风情

  俄罗斯人对酒怀有一种特殊的情结。女士们一般喜欢喝香槟酒和果酒,而伏特加则是男士们的至爱。俄罗斯人喜欢喝纯粹的白酒,并喜欢大杯大杯地豪饮下去。这是他们豪爽浪漫、不拘小节性格的反映。
 
  俄罗斯有用面包和盐迎接贵客的习惯。我们一进酒店,就见两个象从童话里走出来的盛装俄罗斯姑娘款款走上前,她们亲切地向我们行礼,然后递给我们一块圆面包,面包上边放着一个小盐缸。我们撕下一小块面包,沾上盐吃了。用面包和盐接待客人,是因为盐在历史上是很昂贵的,沿袭至今,表示对贵客的友好和尊重。

  套偶或套娃是俄罗斯最典型、最普及的民间工艺品之一。套偶是用彩色油漆加以描绘,大多穿传统的俄罗斯民间服饰,包着头巾,提着小花篮,煞是鲜艳可爱。套娃的价格随着木头的质量和制作工艺的精细程度不同,便宜的有1至3美元。

  艺术之都

  俄罗斯是一个文化大国,其文化艺术源远流长,根深叶茂。纵观俄罗斯灿烂的艺术史,从文学、戏剧、音乐、舞蹈到建筑与民间工艺品,都是人才辈出,群星璀璨。

  俄罗斯文学在世界文学史上地位举足轻重。从古俄罗斯文学到苏联文学都可用“繁花似锦”来形容。普希金、屠格涅夫、托尔斯泰等都是举世闻名的作家;俄罗斯音乐以其鲜明的民族特点、丰富的体裁和表现手法在世界上占有突出的地位,柴可夫斯基是俄罗斯最伟大的音乐家之一;俄罗斯的芭蕾舞剧举世闻名的。

  走在大街上,你一定会被街头古色古香、风格迥异的建筑所迷倒,美妙绝伦的红场、庄严肃穆的克里姆林宫、或辉煌、典雅的教堂……

  银装素裹俏佳人

  在俄罗斯旅行,才发现俄罗斯的女子长得特别俊俏。我们在俄罗斯那时是冬天,在一片银装素裹的俄罗斯街头,我们看到三五成群的俄罗斯女子在风雪中结伴而行,精致的五官如粉雕玉琢般,肤如凝脂,白里透红,她们或樱唇微撅或谈笑风生,扇子般的睫毛偶一扑闪,闪出万般风情,让人怦然心动。

  冬天,婀娜多姿的俄罗斯美少女,穿上各种款式的皮大衣,配上缤纷的帽子,令昏暗漫长的莫斯科之冬增添了无限色彩与活力。

关闭窗口 - 打印本页    

  

安徽翻译 北京翻译 福建翻译 甘肃翻译 广东翻译 广西翻译 贵州翻译 河北翻译 河南翻译  湖北翻译 湖南翻译 吉林翻译 江苏翻译 江西翻译 河北翻译 辽宁翻译 宁夏翻译 青海翻译  山东翻译 山西翻译 陕西翻译 上海翻译 四川翻译 天津翻译 新疆翻译 云南翻译 浙江翻译  上海翻译 北京翻译 广州翻译 重庆翻译 广州翻译 香港翻译 内蒙古翻译 黑龙江翻译

深圳翻译 珠海翻译 海口翻译 东莞翻译 杭州翻译 南京翻译 苏州翻译 佛山翻译 沈阳翻译  重庆翻译 长春翻译 温州翻译 天津翻译 武汉翻译 南昌翻译 西安翻译 长沙翻译 义乌翻译 成都翻译 昆明翻译 兰州翻译 汕头翻译 香港翻译 澳门翻译 济南翻译 南宁翻译 拉萨翻译  银川翻译 福州翻译 贵阳翻译 济南翻译 太原翻译 合肥翻译 包头翻译 宁波翻译 银川翻译 三亚翻译 徐州翻译 桂林翻译 威海翻译 扬州翻译 青岛翻译 大连翻译 沈阳翻译 苏州翻译 广东翻译 海南翻译 哈尔滨翻译 乌鲁木齐翻译 呼和浩特翻译 石家庄翻译 连云港翻译 翻译

 

 

 

上海翻译公司
地址:上海市陆家浜路1378号
   万事利大厦10层
电话:021-51095788 51098681
QQ:1076885235
E-mail:sh@xinyitong.com.cn
北京翻译公司
地址:北京市南滨河路58号
   财富西环22F座(广安门桥向南1500米)
电话:400-001-7928
电话:+86 13683016996
E-mail:bj@xinyitong.com.cn
广州翻译公司
地址:广州海珠区福都商住楼
   1612室
电话:+86 13391106188
QQ:1076885235
E-mail:gz@xinyitong.com.cn
深圳翻译公司
地址:深圳市福田区南佳大厦
   512室
电话:+86 13760168871
QQ:1076885235
E-mail:sz@xinyitong.com.cn
苏州翻译公司
电话:13391106188
E-mail:info@e-fanyi.com
新译通翻译公司(成都 重庆 天津 南京 杭州)

邮箱:info@e-fanyi.com

 

 

 包装翻译 通讯翻译
 保险翻译 通信翻译
 材料翻译 石化翻译
 财经翻译 医学翻译
 财务翻译 机械翻译
 地质翻译 金融翻译
 电机翻译 食品翻译
 电力翻译 服装翻译
 电气翻译 汽车翻译
 电信翻译 交通翻译
 电子翻译 建筑翻译
 法规翻译 医疗翻译
 法律翻译 能源翻译
 纺织翻译 论文翻译
 服装翻译 冶金翻译
 工程翻译 驾照翻译
  农业翻译 环保翻译
  专业翻译 标书翻译
  陪同翻译 合同翻译
  口译翻译 公证翻译
  盖章翻译 新闻翻译
 英语翻译

中意翻译

  日语翻译

中西翻译

 德语翻译

中葡翻译

 法语翻译 中韩翻译
 葡语翻译 中泰翻译

  阿语翻译

中德翻译
 泰语翻译 中英翻译
 韩语翻译 中俄翻译
 西语翻译 中法翻译
  英文翻译 中日翻译
 日文翻译

中阿翻译

 德文翻译 中希翻译
 俄文翻译 英中翻译
 法文翻译 日中翻译
 葡文翻译 韩中翻译

  阿文翻译

德中翻译
 泰文翻译 法中翻译
 韩文翻译 西中翻译
 西文翻译 阿中翻译

 

 

 
  翻译新闻 | 翻译服务 | 翻译人才库 | 翻译资料库 | 专业词汇库 | 网站设计 | 网站地图 | 行业优势 | 外贸翻译 | 联系我们 | 友情链接 | 专业论坛
翻译· 翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译|版权所有 2005——2008 (C) 专业翻译公司-新译通翻译