|
新译通翻译公司---上海---北京---广州---深圳
|
各国国花日语
|
| |
|
来源:新译通翻译公司 时间:2006-06-06
|
| |
（注） 国花は変わることもありますし、国花のない国もあります。
情報もまちまちで、どれが最新の情報かわからないものも少なくありません。
新たな情報を頂ければ訂正いたします。
アフガニスタン……チューリップ 【!RZi~++ 和风日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++?;FUpCx】
アメリカ合衆国……バラと西洋苧環
バラは１９８６年１１月２０日に正式に決定。以前は花水木でした。
「花言葉」には、アメリカの州花の項目もあります。
アルゼンチン………アメリカデイゴ（別名、エリスリナ、セイボ）
アラブ………………マリーゴールド、百日草
アルメニア…………アネモネ
イエメン……………コーヒー
イギリス……………バラ （グレート・ブリテンおよび北アイルランド連合王国として）
アイルランド……シャムロックshamrock（コメツブツメクサ。クローバーの仲間です）。
イングランド……バラ
スコットランド…アザミthistle
ウェールズ………ラッパズイセンdaffodil、ボワローネギ（西洋ネギleek）（準国花）
イスラエル…………オリーブ
イタリア……………つつじ、バラ、デージー（ひなぎく）
イラク………………バラ、コーヒー
イラン………………バラ、チューリップ（野生チューリップの一種）
インド………………ハスLotus、インドぼだいじゅ
インドネシア………ジャスミン（現地名はメラティMelati）
ウルグアイ…………アメリカデイゴ（現地名はセイボ）
エクアドル…………リカステ・スキンネリー（現地名はチュキラグア） 【4!dcf++ 和风 日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++PM?iA(@I】
エジプト……………すいれん
エストニア…………矢車菊
エチオピア…………カラー（オランダカイウ）
エルサルバドル……モモイロノウゼン（桃色凌霄花Tabebuia rosea）
オーストラリア……ゴールデンワトルGolden Wattle Acacia Pycnantha（アカシアの一種）
ユーカリの木とワラタ（準国花）
オーストリア………エーデルワイス
オマーン……………赤バラ
オランダ……………チューリップ
カナダ………………サトウカエデ
カンボジア…………イネ、ハス
ガーナ………………なつめやし
ガボン………………カエンボク
キューバ……………ジンジャー（ハナシュクシャ。現地名はマリポーサ（蝶の意））
ギリシャ……………アカンサス（とげはあざみ）、オリーブ（準国花）
クロアチア…………ヴェルビト・デジェニア
グアテマラ…………シロバナミツビシラン（リカステ・ビルヒナリス｡
現地名はモンハブランカ(白い修道女の意)）。国木はセイバ。
コスタリカ…………ムラサキヒノデラン（現地名はガリア・モラーダGuaria Morada）
コロンビア…………カトレア、コーヒー 【 ?WdL ++ 和*风*日*语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++_ls7q 】
コンゴ………………ニオイマホガニー
サウジアラビア……ナツメヤシ、バラ
サンマリノ…………オリーブ、トゲハアザミ、アキザキシクラメン
シエラレオネ………ギネアアブラヤシ
シリア………………あんず、アネモネ
シンガポール………ヴァンダ・ミス・ヨアキムVanda Miss Joaquim（蘭の一種。１９８１年４月１５日制定）
ジャマイカ…………レグナム・ヴァイティLignum Vitae（ジャマイカ固有の植物です。
別名、生命の木。ユソウボク（癒瘡木））。国の果実はアキーThe Ackee
ジョルダン…………ブラックアイリス、アネモネ（１９９９年１０月３１日制定）
スウェーデン………西洋トネリコ、スズラン
スイス………………エーデルワイス
スイスの３大国花（エーデルワイス、アルペンローズ、エンチアン）
スペイン……………オレンジ、カーネーション、ざくろ（準国花）
スリランカ…………紫スイレンNymphaea Stellata（青い睡蓮です。英名はマーネル）
国の木はナーMesuaFerrea（スリランカ固有種です。）
スロバキア…………エーデルワイス
セイロン……………ハス
セネガル……………バオバブ
タイ…………………ゴールデンシャワー（和名はナンバンサイカチ）、スイレン
大韓民国（韓国）…無窮花（ムグンファ（永遠に咲き続ける花の意）。木槿（むくげ）） 【e%)Fy$++ 和风日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++3G_UM5】
Hibiscus syriacus
チェコ………………西洋ボダイジュ
チュニジア…………アカシア
チリ…………………コピウエ（和名はツバキカズラ）
中華人民共和国……牡丹、梅。現在新しく国花を制定する作業が行われています。
候補は牡丹、蓮、菊、梅、蘭の五つ。
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）…木蘭（モンラン。和名はオオヤマレンゲ。）
１９９１年４月１０日制定。
デンマーク…………マーガレット
ドイツ………………矢車菊
ドミニカ共和国……マホガニー（センダンの一種です。）
（ドミニカ国には国花はありません）
トリニダート・トバコ…ヘリコニア
トルコ………………チューリップ
ニカラグア…………サクアンホーチェ（インディアンの言葉できれいなオレンジ色の花の意）
国の木はマドロノ。
日本…………………桜（山桜）、菊
ニュージーランド…コーファイ（Kowhai）、木生シダ類（準国花）
ネパール……………ラリグラス（深紅のしゃくなげの花です。）
ノルウェー…………ヒース 【@ XEn=(++ 和风日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++2) nJF7n】
ハイチ………………ダイオウヤシ
ハンガリー…………チューリップ
バチカン……………マドンナリリー
パキスタン…………ジャスミン
バングラデシュ☆すいれん（白蓮）
パナマ………………蘭Peristeria elata（スペイン語では精霊の花の意。
英名は鳩の蘭Dove Orchid）、パナマ草
パプアニューギニア…ハイビスカス
パラグアイ……………アスセナBrunfelsia Hopeana（原住民の呼称はマナカ）
ブータン王国…………ホリドゥラ・メコノプシス（青いケシ）
フィジー………………タンギモウジアTagimoucia
（タベウニ島のジャングルの中のタンギモウジア湖畔に咲くフィジー固有の植物です。）
フィリピン……………ジャスミン（マツリカ。現地名はサンパギータSampa Gita）
フィンランド…………スズラン（１９８２年制定）。国の木はシラカバ。
ブラジル………………黄色いイペー（ノウゼンカズラ科の植物。別名、ラパーチョ、タベブイア。
１９５４年制定。）
フランス………………マーガレット、青矢車菊
ブルガリア……………バラ
ベトナム………………竹、蓮
ベネズエラ……………蘭（別名、イペー、タベブイア、アラヴァネ。） 【U._ T++ 和风日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++ch)EP1?】
国の木はアラグアネイAraguaney。
ベリーズ………………ブラック・オーキッドEpidendrum cocrieatum
（現地名はエンシクリア・コクレアータ）
ベルギー………………情報がまちまちでわかりません。（アザレア、チューリップ、
オリーブとトゲハアザミ、ひなげし等がありました）
ペルー…………………カンツータ（ひまわり）
ホンジュラス…………カーネーション
ボリビア………………ハナシノブ、カンツータ（準国花）
ポルトガル……………バラ、オリーブ、ラベンダー
ポーランド……………パンジー、オニゲシ
マダガスカル…………オウギバショウ（タビビトノキ）
マレーシア……………ハイビスカス（現地名はブンガラヤBunga Raya（偉大な花の意））
南アフリカ……………キングプロテア（１９７６年制定）、ギンヨウジュ（準国花）
ミャンマー（旧ビルマ）…ベニバナサンタンカ、サラノキ
メキシコ………………ダリア
モーリシャス…………トロチェティア
モナコ…………………カーネーション
モロッコ………………バラ
ユーゴスラビア………西洋すもも
ヨルダン（ジョルダンの項目を見てください。） 【Z/U+%?yo++ 和*风*日*语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++kUx-]@】
ラオス…………………チャンパー（ブルメリア）
リヒテンシュタイン…オレンジリリー（黄色い百合です。）
リベリア………………こしょう
ルーマニア……………バラ（イヌバラ）
ルクセンブルク………バラ
レバノン………………レバノンスギ
ロシア連邦……………デイジー、カミツレ
|
| 关闭窗口
- 打印本页 |
安徽翻译
北京翻译
福建翻译
甘肃翻译
广东翻译
广西翻译
贵州翻译
河北翻译
河南翻译
湖北翻译
湖南翻译
吉林翻译
江苏翻译
江西翻译
河北翻译
辽宁翻译
宁夏翻译
青海翻译
山东翻译
山西翻译
陕西翻译
上海翻译
四川翻译
天津翻译
新疆翻译
云南翻译
浙江翻译
上海翻译
北京翻译
广州翻译
重庆翻译
广州翻译
香港翻译
内蒙古翻译
黑龙江翻译
深圳翻译
珠海翻译
海口翻译
东莞翻译
杭州翻译
南京翻译
苏州翻译
佛山翻译
沈阳翻译
重庆翻译
长春翻译
温州翻译
天津翻译
武汉翻译
南昌翻译
西安翻译
长沙翻译
义乌翻译
成都翻译
昆明翻译
兰州翻译
汕头翻译
香港翻译
澳门翻译
济南翻译
南宁翻译
拉萨翻译
银川翻译
福州翻译
贵阳翻译
济南翻译
太原翻译
合肥翻译
包头翻译
宁波翻译
银川翻译
三亚翻译
徐州翻译
桂林翻译
威海翻译
扬州翻译
青岛翻译
大连翻译
沈阳翻译
苏州翻译
广东翻译
海南翻译
哈尔滨翻译
乌鲁木齐翻译
呼和浩特翻译
石家庄翻译
连云港翻译
翻译
|
