ÈðµäÓsvenska£©µÄʹÓõØÇøÖ÷ÒªÔÚÈðµä¡¢·ÒÀ¼¡¢Åland¼°°®É³ÄáÑǶ«°¶¡£ ÈðµäÓïÊÇÈðµäµÄ¹Ù·½ÓïÑÔ£¬Ò²ÊǸÇø±¾ÍÁ¾ÓÃñ£¨7,881,000£©µÄĸÓï¡£ÒÆÃñÈË¿Ú £¨1,028,000£©¾ø´ó¶àÊýͨÏþÈðµäÓï¡£ÈðµäÓïÊÇ·ÒÀ¼×ÔÖÎÊ¡ÅlandIslandsµÄ¹Ù·½ÓïÑÔ¡£ ·ÒÀ¼±¾ÍÁÖ»ÓÐ6%·ÒÀ¼È˲ÙÈðµäÓï¡£ß@Щ·Ò¼®ÈðµäÈËÖÚ¾ÓÔÚÑØ°¶¼°·ÒÀ¼Äϲ¿¡¢Î÷Äϲ¿ µØÇø£»ÒàÓÐÉ¢¾ÓÆäËûµØÇø¡£ÈðµäÓïÓ뵤ÂóÓPŲÍþÓï¹ØÃÜÇУ¬»¥Í¨ÐÔÆĸߡ£ ß@ÈýÖÖÓïÑÔ¾ùÔ´×ÔһǧÄêÇ°µÄ¹Å±±Å·ÕZ£¨OldNorse£©£¬ÊÜÏÂÈÕ¶úÂüÓLowGerman£© Ó°Ïì¡£ÈðµäÓï¡¢µ¤ÂóÓŲÍþBokmålÓï¾ùÊô¶«Ë¹¿°µØÄÇάÑÇÓï¡£¶ÔÈðµäÈË£¬ ŲÍþÓï±Èµ¤ÂóÓïÈÝÒ×Ã÷°×¡£ »ù±¾´Ê»ã= Grundläggande ord ¦” ÊÇ= Ja ²»ÊÇ = Nej лл = Tack¥ø ·Ç³£¸Ðл/ºÜ¸Ðл= Tack så mycket ²»¿ÍÆø = Varsågod ¤– Çë=Var så god; Var snäll och; Tack ÀͼÝ/¶Ô²»Æð= Ursäkta ÄãºÃ= Hej ÔÙ¼û= Hej då, Adjö ÔÙ¼û= Hej då ÔçÉϺà = God morgon ÏÂÎçºÃ = God middag ÍíÉϺà = God afton Íí°²= God natt ÎÒ²»Ã÷°×/ÎÒ²»¶® = Jag förstår inte Õâ¸öÓÃ....ÓïÔõô½²£¿= Hur säger du det här på [svenska]? Äã»á½²....Âð?= Talar ni ... Ó¢Óï= Engelska ·¨Óï= Franska µÂÓï= Tyska Î÷°àÑÀÓï= Spanska ººÓï = Kinesiska ÎÒ = Jag ÎÒÃÇ = Vi Äã = Du Äú = Ni ÄãÃÇ = Ni ËûÃÇ = de, dom Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿= Vad heter du? ºÜ¸ßÐËÓö¼ûÄã= Trevligt att råkas. ÄãºÃÂð£¿= Hur står det till? Hur mår du? ºÃ = Bra ²»ºÃ= Dåligt »¹ÐÐ = Si så där ÆÞ×Ó= Fru, Hustru ÕÉ·ò= Man, Make Å®¶ù= Dotter ÿÿ ¶ù×Ó = Son ÂèÂè = Mamma, Mor °Ö°Ö = Pappa, Far ÅóÓÑ = Vän Ï´ÊÖ¼äÔÚÄÄÀï= Var är toaletten
Êý×Ö = Räkneord 0 = noll «ã 1 = ett 2= två 3 = tre 4 = fyra 5= fem 6 = sex 7 = sju 8 = åtta 9= nio 10= tio 11 = elva 12 = tolv 13 = tretton 14= fjorton 15 = femton 16 = sexton 17 = sjutton 18 = arton ¦í 19 = nitton 20 = tjugo 21 = tjugoett 30 = trettio 40 = fyrtio 50 = femtio 60 = sextio 70 = sjuttio 80 = åttio 90 = nittio 100 = hundra 1000 = tusen ] Ò»°ÙÍò = miljon
¹ºÎï/ÓòÍ= Shopping/Mat och dryck l ¶àÉÙÇ®£¿ = Hur mycket kostar det här? ÕâÊÇʲô = Vad är det här? ÎÒÂòÁË = Jag köper det. ÎÒÒªÂò------= Jag skulle vilja köpa ... û³ ÄãÓÐ------= Har ni ... Äã½ÓÊÜÐÅÓÿ¨Â𣿠= Tar ni kreditkort? ´ò¿ª = Öppet, Öppen ¹ØÉÏ = Stängt, Stängd Ã÷ÐÅƬ = Vykort ÓÊƱ = Frimärke Ò»µã = Lite Ðí¶à = Mycket, Massor È«²¿ = Allt Ôç²Í = Frukost Îç²Í = Lunch Íí²Í = Middag ËØʳÕß = Vegetarian ¸É±£¡ = Skål Çë½áÕÊ = Notan tack Ãæ°ü= Bröd ÒûÁÏ= Dryck øý ¿§·È= Kaffe ²è= Te ¹ûÖ= Juice Ë® = Vatten ªñ Æ¡¾Æ = Öl ¾Æ = Vin ÑÎ = Salt ºú½·= Peppar Èâ = Kött Å£Èâ = Nötkött, Oxkött ÖíÈâ = Griskött, Fläsk þë Óã = Fisk ¼ÒÇÝ = Fågel Êß²Ë = Grönsaker Ë®¹û= Frukt ÍÁ¶¹= Potatis ɳÀ = Sallad ÌðÆ· = Dessert, Efterrätt ±ùä¿ÁÜ = Glass
¹Û¹âÂÃÓÎ = Resor ©¡ ------ÔÚÄÄÀ = Var är ...? Var ligger ...? ³µ·Ñ¶àÉÙÇ®£¿= Hur mycket kostar biljetten? Ʊ= Biljett Ò»ÕÅÈ¥-------µÄƱ = En biljett till ..., tack. ÄãÈ¥ÄÄÀ = Vart är du på väg? ÄãסÔÚÄÄÀ = Var bor du? ] ¨™ »ð³µ= Tåg ¹«¹²Æû³µ= Buss µØÌú= Tunnelbana ·É»ú³¡= Flygplats »ð³µÕ¾ = Järnvägsstation ¹«¹²Æû³µÕ¾ = Bussterminal µØÌúÕ¾= Tunnelbanestation ³ö¾³= Avgång Èë¾³ = Ankomst Æû³µ×âÁÞ´¦= Biluthyrning Í£³µ³¡ = Parkering ÂùÝ= Hotell ¿Í·¿= Rum Ô¤¶©= Reservation ½ñÍíÓÐûÓпշ¿= Finns det något ledigt ikväll ¿ÍÂú= fullbokat ÿ »¤ÕÕ= Pass
·½Ïò = Riktningar ×ó = Vänster ÓÒ = Höger Ò»Ö±= Rakt fram ÉÏ = Upp Ï = Ner Ô¶= Långt ½ü = Nära ³¤ = Lång ¶Ì = Kort µØͼ = Karta } ÂÃÓÎÎÊѶ´¦ = Turist Information
³¡Ëù = Platser ? ÓÊ¾Ö = Post ²©Îï¹Ý = Museum ÒøÐÐ = Bank ¾¯²ì¾Ö = Polisstation Ò½Ôº = Sjukhus? Ò©·¿ = Apotek É̵ê = Affär ²Í¹Ý = Restaurang ѧУ = Skola ½ÌÌà = Kyrka Ï´ÊÖ¼ä = Toalett ½ÖµÀ = Gata ¹ã³¡ = Torg ´óɽ = Berg ɽÇð = Kulle ɽ¹È = Dal º£Ñó = Hav ºþ²´ = Sjö ? ºÓÁ÷ = Flod ÓÎÓ¾³Ø = Simbassäng, Swimmingpool Ëþ = Torn ÇÅ = Bro
ʱ¼äºÍÈÕÆÚ = Tid och Datum ¼¸µãÁË£¿ = Vad är klockan?, Hur mycket är klockan? ÆßµãÊ®Èý·Ö= 7:13, tretton över sju ÈýµãÊ®Îå·Ö= 3:15, tre och femton ÈýµãÒ»¿Ì= 3:15, kvart över tre ʮһµãÈýÊ®·Ö= 11:30, elva och trettio ¯ð ʮһµã°ë = 11:30, halv tolv Ò»µãËÄÊ®Îå·Ö= 1:45, ett och fyrtiofem Ò»µãËÄÊ®Îå·Ö = 1:45, kvart i två ÈÕ/Ìì = dag ÖÜ = vecka Ô = månad Äê = år ÿ ÐÇÆÚÒ»= måndag ÐÇÆÚ¶þ = tisdag ÐÇÆÚÈý = onsdag ÐÇÆÚËÄ = torsdag L ÐÇÆÚÎå = fredag ÐÇÆÚÁù= lördag ÐÇÆÚÈÕ= söndag Ò»Ô = januari ¶þÔÂ= februari ÈýÔÂ= mars ËÄÔÂ= april ÎåÔÂ= maj ÁùÔÂ= juni ÆßÔÂ= juli °ËÔÂ= augusti ¾ÅÔÂ= september Ê®ÔÂ= oktober ʮһÔÂ= november Ê®¶þÔÂ= december ´ºÌì= vår ÏÄÌì = sommar ÇïÌì= höst ¶¬Ìì= vinter ½ñÌì = idag ×òÌì = igår Ã÷Ìì = imorgon ÉúÈÕ = födelsedag ×£ÄãÉúÈÕ¿ìÀÖ = Grattis på födelsedagen!
|