| 有關古希臘語的字母發音問題小生近來對古希臘語突然大感興趣，所以努力找這方面的學習資料。中文的資料我一份都沒有找到，倒是外文的找到了一點.我也在網上找過一個英文網頁，介紹了希臘語的發音，并且我花了點時間學習了一下，一方面自我感覺不錯，一方面又擔心自己某些音可能發得根本不對。現將我在發音中遇到的問題寫出，希望這方面的老師不吝賜教。（我不知如何直接打希臘字母，所以用其拉丁稱法）
A. Zeta（引文：[zd]，as \'z\' in \'mazda\' “），請問是否發的音類似于德語中Zeit一詞中字母Z的發音？或者說類似于漢語拼音的 c 或 ch ？
B.Eta （引文：“long open mid [e]， as in French \'etre\' ”； Epsilon “[e]， as in Modern Greek， as in \'e\' in ”pet“。）這兩個音有何區別？是否 Eta 相當于德語中字母e的短音，Epsilon 相當于字母e的長音？
C.Theta （引文：[th]， as \'t\' in “top”， but more aspirated）這是一個什麼樣的音？應該不同于Tau的發音。您怎樣發這個音？
D.Phi （引文：[ph]， as \'p\' in \'\'pit\'\'， but more aspirated）我認為可以將這個音處理為 [f]，象現代希臘語那樣。這樣做是否妥當？請問您怎樣發這個音？
E. Chi （引文：[kh]， as \'c\' in “cut”， but more aspirated），我認為可以將這個音處理為德語中的sch或tsch，這樣做是否妥當？請問您怎樣發這個音？
|
