特色英语词汇——W3----新译通翻译词汇库

维护人权和不断改善人权状况 safeguard human rights and steadily improve the human rights situation　　
　　维护市场公平竞争 protect fair competition in the market
　　危机感 crisis awareness
　　伪君子 hypocrite; a wolf in sheep's clothing　　
　　围垦造田 enclose tideland for cultivation; reclaim land from marshes　　
　　唯利是图 be bent solely on profit; put profit first　　
　　伪劣商品赔还法 lemon law　　
　　卫冕 defend the championship
　　卫冕冠军 defending champion
　　卫冕世界冠军 reigning world champion　　
　　委培 consign the training pf personnel to a certain school
　　微软公司 Micorsoft Corporation
　　微软移动构想 Microsoft Vision for Mobility; Microsoft Mobility Initiatives　　
　　委托商店 commission house or shop
　　为我型 self-serving type
　　唯武器论 theory of the unique importance of weapons
　　威武之师，文明之师 mighty force and civilized force
　　微笑服务 service with a smile
　　卫星城 satellite town
　　卫星导航 satellilte navigation
　　卫星发射塔 satellite launching tower
　　卫星国 satellite country
　　卫星通讯 satellite communication
　　唯一致命的弱点 Achilles' heel　　
　　违约当事人 delinquent party
　　违约罚金 penalty for breach of contracts
　　围着锅台转 be tied to the kitchen sink
　　维护国家领土主权 safeguard the country's territorial sovereignty　　
　　温饱工程 Adequate Food and Clothing Program
　　文本短信服务 SMS (Short Messaging Service)
　　稳定物价 stabilize prices
　　稳定压倒一切 Maintaining stability is of top priority　　
　　文化产业 culture industry
　　文化冲击 culture shock
　　文化底蕴 cultural deposits
　　文化旅游 culture-oriented travel
　　文化渗透 cultural infiltration
　　文化体制改革 cultrual restructuring
　　文科 liberal arts　　
　　文联 literary federation　　
　　文明礼貌月 Ethics and Courtesy Month
　　文明社区 model community　　
　　文凭主义 credentialism
　　纹身 tattoo
　　温室气体 greenhouse gases
　　文韬武略 civil and military skills　　
　　问讯处 information desk; inquiry desk　　
　　稳、准、很 sure, accurate and relentless
　　稳健的货币政策 prudent monetary policy
　　违法分包 illegal subcontracting